Quicktipp: Von rechts nach links geschriebene Sprachen

Seit Captivate 7 werden erstmalig auch Sprachen unterstützt, die von rechts nach links geschrieben werden, wie beispielsweise Arabisch oder Hebräisch. Wie Sie diese für Ihr Projekt aktivieren können, erfahren Sie im heutigen Blogartikel.

Zu diesem Quicktipp

Programm: Adobe Captivate 7
Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittene
Benötigte Zeit: ca. 5 Minuten
Ziel: Sie erfahren, wie Sie die Schreibrichtung für linksläufige Sprachen ändern.

Die Option Rechts-nach-Links-Composer anfordern
Die Option Rechts-nach-Links-Composer anfordern

So aktivieren Sie die linksläufige Schreibrichtung

Hinweis: Beachten Sie, dass diese Einstellung nur bei neu angelegten Projekten möglich ist. Bei einem Projekt, welches bereits mit Inhalt gefüllt wurde, kann die Schreibrichtung nicht nachträglich geändert werden. Dies bedeutet in der Praxis leider, dass Sie ein Projekt, welches Sie von einer rechtsläufigen in eine linksläufige Sprache übersetzen möchten, neu aufbauen und die Inhalte manuell übertragen müssen.

  1. Öffnen Sie die Voreinstellungen (Bearbeiten > Voreinstellungen).
  2. Aktivieren Sie im Bereich Globale Einstellungen: Allgemeine Einstellungen die Option Rechts-nach-Links-Composer anfordern.

    composer
    Die Option Rechts-nach-Links-Composer anfordern

Wenn Sie nun ein neues Projekt z. B. in Arabisch erstellen, wird die linksläufige Schreibrichtung unterstützt.

Übrigens: Wenn Sie gern mehr über Captivate mit vielen praktischen Beispielen und Tipps erfahren möchten, dann empfehle ich Ihnen eine Schulung bei uns. Gerne besuchen wir Sie auch für eine individuelle Firmenschulung in Adobe Captivate. Kontaktieren Sie uns einfach.

Ähnliche Themen:

Was ist neu in Adobe Captivate 7?
Zwischen deutscher und englischer Sprachversion wechseln

Schreibe einen Kommentar

Newsletter abonnieren

Automatisch über neue Captivate-Versionen, Updates und neue Bücher informieren lassen:



Kommende Trainings

02.08. – 05.08.2022
Adobe Captivate Masterkurs

03.08. – 04.08.2022
Adobe Captivate für Einsteiger

13.09. – 16.09.2022
Adobe Captivate Masterkurs

14.09. – 15.09.2022
Adobe Captivate für Einsteiger